Lucerna o Interlaken: dove conviene alloggiare?

Due città, due viaggi diversi

Lucerna e Interlaken vengono spesso accostate nelle guide di viaggio, come se fossero tappe intercambiabili sullo stesso nastro trasportatore. Non lo sono. Lucerna è una città di circa 82.000 abitanti con un vero centro storico, una cattedrale, musei, vie dello shopping e una stazione che porta all’aeroporto di Zurigo in meno di un’ora.

Interlaken è più piccola, si trova nella stretta pianura tra il lago di Thun e il lago di Brienz, ed esiste in gran parte come porta d’accesso alla regione della Jungfrau — Grindelwald, Lauterbrunnen, Wengen e Mürren si trovano tutte entro 20-40 minuti.

Sbagliare scelta non rovina un viaggio, ma aggiunge ore di treno non previste. Questa guida confronta cosa è raggiungibile in giornata da ciascuna città, quanto costano davvero le cose in CHF, che atmosfera si respira in ognuna e quale conviene di più a seconda dei giorni a disposizione.

Il colpo d’occhio

	Lucerna	Interlaken
Popolazione	~82.000	~5.700
Carattere	Città di lago con centro storico	Trampolino per gli sport d’avventura
Montagne più vicine	Pilatus, Rigi, Stanserhorn	Schilthorn, accesso allo Jungfraujoch
Aeroporto di Zurigo	~1 ora diretta	~2 ore e 15
Jungfraujoch	~3 ore per tratta	~1 ora 30-2 ore per tratta
Posti letto economici	Limitati, più cari	Ampia offerta di ostelli
Opzioni per i giorni di pioggia	Musei, centro storico, battelli	Poche opzioni al chiuso

Cosa si raggiunge in giornata da Lucerna

Con base a Lucerna si è a portata di mano del Pilatus (funivia da Kriens tutto l’anno, la ferrovia a cremagliera più ripida del mondo da Alpnachstad quando è in funzione, all’incirca da maggio a novembre a seconda della neve), del Rigi via i trenini a cremagliera da Vitznau o Arth-Goldau oppure la funivia da Weggis, e di Engelberg per il Titlis, a circa 45 minuti. Lo Stanserhorn, con la sua funivia scoperta CabriO, è ancora più vicino.

Oltre alle montagne, Zurigo è a 45 minuti-un’ora di treno, il che la rende una realistica gita di mezza giornata, e Zugo è ancora più vicina. Berna è a circa un’ora. Per chi vuole costruire un itinerario più ampio, la nostra guida alle gite di un giorno da Lucerna elenca tutte le opzioni, e per chi preferisce non gestire da solo le coincidenze vale la pena considerare un tour guidato che porta anche a Interlaken e ritorno — una gita di un giorno da Lucerna a Interlaken con una guida che si occupa degli orari copre esattamente questo bisogno.

Ciò che Lucerna non permette di raggiungere comodamente in giornata è la regione della Jungfrau. Grindelwald, Lauterbrunnen, Wengen e lo Schilthorn distano circa 1 ora e 50 minuti sulla panoramica linea del Brünig, prima ancora di considerare le coincidenze locali risalendo la valle. È fattibile, ma consuma l’intera giornata.

Cosa si raggiunge in giornata da Interlaken

Da Interlaken il quadro si ribalta. Grindelwald e Lauterbrunnen distano 20-40 minuti, Wengen e Mürren poco di più una volta considerato il treno o la funivia di collegamento. Lo Jungfraujoch stesso — la stazione ferroviaria più alta d’Europa — si raggiunge in circa 1 ora e 30 minuti-2 ore per tratta a seconda della valle scelta, contro circa 3 ore da Lucerna. La nostra guida allo Jungfraujoch copre il percorso completo e i relativi costi.

Il lago di Thun e il lago di Brienz si trovano ai due lati della città, entrambi con regolari collegamenti in battello. Ciò che Interlaken non offre facilmente sono le montagne di Lucerna: il Pilatus e il Rigi sono dall’altro lato del Brünig per un’escursione in giornata, e anche il centro storico di Lucerna dista quella stessa 1 ora e 50 minuti.

Esistono gite combinate per chi vuole assaggiare entrambe le destinazioni senza impegnarsi su due basi — un percorso di due giorni da Zurigo attraverso Lucerna, Interlaken e lo Jungfraujoch è pensato proprio per questo, anche se è un ritmo serrato per tre destinazioni in due giorni.

Prezzi: alloggio, cibo, trasporti

La Svizzera è cara ovunque; la differenza tra le due città è di grado, non di natura.

	Lucerna	Interlaken
Letto in dormitorio	CHF 45-60	CHF 35-50
Doppia economica	CHF 150-190	CHF 110-160
Doppia 3 stelle centrale	CHF 220-320	CHF 170-250
Piatto principale al ristorante	CHF 28-45	CHF 22-38
Caffè al tavolo	CHF 4.50-6	CHF 4-5.50
Biglietto giornaliero bus/tram locale	Incluso nella guest card dell’hotel nella zona centrale	Incluso nella guest card regionale

Gli hotel sul lungolago e nel centro storico di Lucerna hanno un prezzo premium che le strutture più funzionali e orientate al turismo d’avventura di Interlaken non hanno. Se il budget è il fattore decisivo e non è un problema rinunciare a un centro storico, l’offerta di ostelli di Interlaken — costruita nel tempo per il pubblico del parapendio e del canyoning — permette di risparmiare parecchio su più notti. La nostra guida ai costi di viaggio a Lucerna ha l’analisi completa per questo lato.

Atmosfera e ritmo

Lucerna dà la sensazione di una piccola città: ponti coperti, una cattedrale, una vera via dello shopping, ristoranti che non chiudono alle 21, e abbastanza attrazioni al chiuso — il Museo svizzero dei trasporti, la Collezione Rosengart, il Giardino dei Ghiacciai — da riempire una giornata di pioggia senza uscire dal centro. È anche il posto dove lo Swiss Travel Pass rende di più, dato che battelli, ferrovie di montagna e autobus cittadini rientrano tutti in un unico biglietto.

Interlaken è più tranquilla e monotematica. A parte i negozi di sport all’aria aperta sulla via principale e qualche ristorante, non c’è molto da fare dentro la città stessa — la sua ragion d’essere sono le vallate ai due lati. Va bene se si è lì per escursioni, parapendio o la regione della Jungfrau e si prevede di stare fuori quasi tutto il giorno; va meno bene in una giornata di pioggia senza un posto ovvio dove andare.

Le montagne di ciascuna

Questo è il vero bivio della decisione, ed è bene dirlo chiaramente: non si sceglie tanto una città quanto una regione montana.

Le vette di Lucerna — Pilatus, Rigi, Titlis via Engelberg, Stanserhorn — sono più basse, ben servite da trenini a cremagliera e funivie, e ciascuna si può visitare in mezza giornata o in giornata intera senza pernottamento. Nessuna richiede un cambio di base. Il rovescio della medaglia è che la ripida cremagliera del Pilatus in genere è in funzione solo da maggio a novembre, chiudendo per manutenzione invernale, e diversi di questi impianti chiudono brevemente anche in primavera e autunno per revisione programmata — vale la pena verificarlo prima di costruire una giornata attorno a una vetta specifica.

La regione di Interlaken — Schilthorn, e lo Jungfraujoch oltre Grindelwald e Lauterbrunnen — è più alta, più spettacolare e decisamente più cara da visitare (i biglietti per lo Jungfraujoch da soli superano ampiamente le tre cifre in CHF). Premia chi vi soggiorna vicino piuttosto che chi fa il pendolare da Lucerna per un’unica lunga giornata.

Battelli e laghi

Entrambe le città si affacciano sull’acqua, ed entrambe sono piacevoli per questo, ma i laghi offrono esperienze diverse. Il lago dei Quattro Cantoni è il più grande e scenografico dei due per una crociera rilassata, con cinque battelli a ruote storici ancora in servizio stagionale e coperti dallo Swiss Travel Pass sulle tratte regolari — esiste anche un’opzione privata, se una crociera privata sul lago dei Quattro Cantoni si adatta meglio al budget rispetto a una tratta di linea. Il lago di Thun e il lago di Brienz, ai due lati di Interlaken, sono più piccoli e meno costellati di città lacustri, ma il lato di Brienz in particolare ha un colore turchese sorprendente che il lago dei Quattro Cantoni non eguaglia del tutto.

Verdetto per durata del viaggio

2-3 giorni: sceglierne una sola e non provare ad aggiungere l’altra come gita in giornata, a meno di essere disposti a perdere gran parte di un giorno in treno. Lucerna è adatta a chi è alla prima visita e vuole una città più una o due montagne; Interlaken a chi ha già deciso che la regione della Jungfrau è la priorità. Il nostro itinerario Lucerna in 3 giorni presuppone di restare fermi in un’unica base.

4-5 giorni: ancora fattibile con un’unica base e una gita in giornata ben scelta. Da Lucerna, un anello di un giorno intero verso Interlaken e ritorno è lungo ma fattibile prendendo un treno presto; da Interlaken, è Lucerna a diventare la giornata lunga. Un itinerario alpino di 5 giorni da Lucerna può includere Engelberg e il Pilatus senza toccare Interlaken.

6 giorni o più: dividere il viaggio. Due o tre notti a Lucerna per la città, il lago dei Quattro Cantoni e il Pilatus o il Rigi, poi spostarsi — altre due o tre notti a Interlaken o, meglio ancora, direttamente a Grindelwald o Lauterbrunnen, per la regione della Jungfrau. Questo evita che il tragitto del Brünig di circa 1 ora e 50 minuti diventi un pendolarismo quotidiano in un senso o nell’altro. Per chi si sta chiedendo se Lucerna si abbini meglio a un’altra città, il nostro confronto Lucerna o Zurigo affronta quella domanda separata.

Se un collegamento guidato tra le due città è più allettante che gestire da soli la coincidenza del Brünig, un percorso panoramico come un itinerario guidato da Lucerna verso la regione di Interlaken, passando per i laghi lungo il tragitto trasforma la giornata di trasferimento in parte del viaggio invece che in tempo morto.

Domande frequenti: scegliere tra Lucerna e Interlaken

Lucerna o Interlaken sono migliori per un primo viaggio in Svizzera?

Lucerna, per la maggior parte dei viaggiatori. Ha un centro storico percorribile a piedi, un’atmosfera da vera città, treni diretti per l’aeroporto di Zurigo in circa un’ora e montagne proprie (Pilatus, Rigi, Stanserhorn) senza bisogno di cambi in autobus. Interlaken è più una città di passaggio, con meno da fare al chiuso nei giorni di pioggia.

Quanto tempo serve per andare da Lucerna a Interlaken?

Circa 1 ora e 50 minuti sulla panoramica linea del Brünig, con cambio a Meiringen o una carrozza diretta a seconda dell’orario. È uno dei tragitti ferroviari più suggestivi della Svizzera centrale, quindi il viaggio in sé non è tempo perso.

Quale città è più vicina allo Jungfraujoch?

Interlaken, con ampio margine. Grindelwald e Lauterbrunnen, i due punti di partenza per il trenino dello Jungfraujoch, distano 20-40 minuti da Interlaken. Da Lucerna lo stesso tragitto richiede circa 3 ore per tratta, contando anche il collegamento del Brünig.

Interlaken è più economica di Lucerna?

In genere sì per l’alloggio. Interlaken ha una vasta offerta di ostelli e hotel economici legati agli sport d’avventura, con letti in dormitorio a partire da circa CHF 40. Gli hotel del centro storico e del lungolago di Lucerna hanno prezzi più alti, e una doppia centrale raramente scende sotto i CHF 200 in alta stagione.

Si può visitare lo Jungfraujoch in giornata da Lucerna?

Sì, ma è una giornata lunga: circa 3 ore per tratta in treno, più la salita a cremagliera da Kleine Scheidegg. Si spendono 6 ore o più in trasferimenti per poche ore in quota. Se lo Jungfraujoch è una priorità, conviene decisamente pernottare a Interlaken o Grindelwald.

Quale città è migliore per le famiglie, Lucerna o Interlaken?

Lucerna, soprattutto perché offre più attività in città nei giorni di maltempo — il Museo svizzero dei trasporti, il Giardino dei Ghiacciai, le gite in barca sul lago dei Quattro Cantoni — oltre a percorsi pianeggianti più adatti ai bambini. L’attrattiva di Interlaken è invece all’aperto e dipende dal meteo.

Conviene dividere il viaggio tra Lucerna e Interlaken?

Se si dispone di cinque giorni o più, sì. Due o tre notti a Lucerna per la città, il Pilatus o il Rigi e il lago dei Quattro Cantoni, poi altre due o tre notti a Interlaken o Grindelwald per la regione della Jungfrau, permette di coprire entrambe senza spostamenti eccessivi.