Uma garganta, um detetive e uma sobremesa
Meiringen é uma vila bernesa de trabalho com cerca de 4700 habitantes, aos pés do Passo de Brünig, não um resort construído para turistas, e isso nota-se nos preços — um café e uma fatia de merengue numa padaria da vila custam um terço do que o mesmo pedido custaria no Jungfraujoch. O que atrai os visitantes aqui é uma mistura curiosa: a cascata onde Arthur Conan Doyle matou Sherlock Holmes, uma garganta calcária escavada pelo rio Aare, um planalto de montanha alcançado de teleférico, uma estrada de passo alpino de grande altitude e a sobremesa que os habitantes locais insistem ter sido inventada neste vale. Nada disto exige mais do que um dia, e a maior parte é acessível a pé a partir da estação.
O senão é a sazonalidade. A garganta Aareschlucht, o funicular das Cataratas de Reichenbach e o Passo de Grimsel fecham todos no inverno — a garganta e o funicular normalmente de novembro a abril, a estrada do passo assim que se instala a primeira neve pesada, geralmente por meados de outubro, reabrindo apenas em junho. Aparecer em janeiro à espera de percorrer a garganta significa encontrar um portão fechado. Verifique as datas de abertura antes de planear um dia à volta de Meiringen fora do período de junho a setembro.
Como chegar a Meiringen a partir de Lucerna
A rota direta é o Luzern–Interlaken Express, a mesma linha panorâmica abordada no nosso guia do Luzern–Interlaken Express, que sobe o Passo de Brünig e desce até Meiringen ao fim de cerca de 1 h 25. Continua depois até Interlaken Ost em mais 20 minutos, pelo que Meiringen funciona tão bem como paragem a caminho de Interlaken como enquanto destino por si só.
Os comboios circulam aproximadamente de hora a hora, e um Swiss Travel Pass ou Half Fare Card cobre a tarifa — consulte o nosso guia do Swiss Travel Pass se ainda não decidiu qual o passe mais adequado à sua viagem. O Tell-Pass, vocacionado para a Suíça Central e não para o Oberland Bernês, não cobre esta linha; consulte o nosso guia do Tell-Pass antes de presumir que o cobre.
Não é necessário automóvel para chegar à vila em si, embora seja útil para o Passo de Grimsel e para encadear paragens com Grindelwald ou Lauterbrunnen num único dia.
O trilho de Sherlock Holmes e as Cataratas de Reichenbach
Em “O Problema Final”, Arthur Conan Doyle enviou Holmes e Moriarty pela borda das Cataratas de Reichenbach, uma decisão de que se veio a arrepender quando a procura pública obrigou a trazer Holmes de volta à vida oito anos depois. Meiringen abraçou a ligação em vez de a combater: há um pequeno Museu Sherlock Holmes perto da igreja inglesa, uma estátua de bronze do detetive à porta e um Trilho de Sherlock Holmes assinalado através da vila e até às próprias cataratas.
As cataratas são alcançadas pelo Reichenbachfall-Bahn, um funicular centenário que sobe de uma estação inferior a uma curta caminhada do centro até uma plataforma de observação junto à cascata. O funicular funciona normalmente de maio a outubro; fora desse período os caminhos inferiores permanecem abertos, mas a plataforma mais próxima das cataratas não. Os bilhetes de ida e volta são modestos para os padrões suíços, e o percurso em si demora cerca de sete minutos.
Quem planeie um dia mais completo entre Holmes e montanhas a partir de Interlaken pode combinar isto com um circuito mais amplo — o passeio de Zurique aos lagos, à garganta do Aare e a Grindelwald combina a garganta abaixo de Meiringen com um percurso até Grindelwald, útil se estiver instalado mais longe e quiser a região coberta num único itinerário reservado em vez de montado a partir de trajetos de comboio separados.
O passeio pela garganta Aareschlucht
A Aareschlucht (Garganta do Aare) situa-se entre Meiringen e Innertkirchen, um canhão calcário de 1,4 km que o rio Aare escavou até 200 metros de profundidade em certos pontos, com um passadiço fixado na face rochosa alguns metros acima da água. É um passeio curto genuinamente espetacular — estreito o suficiente em certos trechos para as paredes se aproximarem a poucos metros de distância, ruidoso com o rio lá em baixo, e fresco mesmo numa tarde quente de julho. A entrada é paga em qualquer uma das extremidades (Willigen, mais próxima de Meiringen, ou Innertkirchen), e atravessá-la a pé demora 30 a 45 minutos num ritmo tranquilo.
É um dos melhores passeios curtos por gargantas da Suíça precisamente por não ter sido excessivamente construído: sem plataformas de vidro, sem artifícios, apenas um passadiço e boa iluminação. O nosso guia dedicado à Garganta do Aare e cascatas aborda ambas as entradas, os meses de abertura e como combinar isto com as cataratas num único circuito.
| Local | Época típica | Tempo necessário | Preço aproximado |
|---|---|---|---|
| Passeio pela garganta Aareschlucht | Abril–novembro | 30–45 min | CHF 10–12 |
| Funicular das Cataratas de Reichenbach | Maio–outubro | 30 min ida e volta | CHF 15–20 ida e volta |
| Museu Sherlock Holmes | Todo o ano (fechado às segundas fora de época) | 30–45 min | CHF 5–8 |
| Teleférico do Hasliberg | Todo o ano | Meio dia | CHF 30–40 ida e volta |
| Estrada/autocarro do Passo de Grimsel | Junho–outubro | Meio dia a dia inteiro | Estrada gratuita; tarifa do autocarro variável |
Os preços mudam de ano para ano — encare isto como um guia de planeamento, não como uma cotação, e verifique as tarifas atuais antes de partir.
Rosenlaui e o Hasliberg
Duas excursões contrastantes situam-se de cada lado de Meiringen. Rosenlaui, um lugarejo a uma curta viagem de autocarro vale acima em direção ao Grosse Scheidegg, tem a sua própria garganta glaciar mais pequena (a Rosenlaui Gletscherschlucht) e é um verdadeiro ponto de partida para caminhantes que sobem a pé em direção a Grindelwald pelo passo — uma rota que merece lugar na nossa lista de melhores caminhadas perto de Lucerna para quem monte uma semana centrada em caminhadas em vez de turismo. Para uma forma mais tranquila de conhecer o vale, o passeio de e-bike pelo vale de Rosenlaui a partir de Interlaken percorre o mesmo terreno sem a subida, o que é relevante dado que o vale ganha várias centenas de metros numa curta distância.
O Hasliberg é a direção oposta: um planalto soalheiro acima de Meiringen, alcançado de teleférico a partir da vila, com amplas vistas de volta sobre a Aareschlucht e até ao Wetterhorn e aos picos acima de Grindelwald. É uma zona vocacionada para famílias no verão, com uma rede fácil de refúgios e um parque de bicicletas, e uma modesta área de esqui no inverno — mais pequena e mais barata do que os grandes resorts abordados no nosso guia de excursões de esqui a partir de Lucerna, mas genuinamente mais tranquila por isso mesmo.
O Passo de Grimsel
A sudeste de Meiringen, a estrada sobe até ao Passo de Grimsel, a 2164 metros, uma das estradas mais espetaculares do Oberland Bernês, passando junto à albufeira de Grimsel antes de descer para o Valais do outro lado, em direção ao Passo de Furka. Não é uma rota ferroviária — chegar até lá implica conduzir, pedalar ou apanhar um autocarro postal sazonal — e fecha completamente assim que a neve se instala, geralmente de meados de outubro a início de junho, pelo que se trata claramente de uma excursão de verão. A recompensa é uma paisagem que se parece mais com a Islândia do que com a região dos lagos à volta de Lucerna: granito nu, lagos glaciares e um silêncio quase total longe da própria estrada.
Os ciclistas encaram o Grimsel como uma subida a sério por direito próprio; os condutores devem reservar meio dia completo de ida e volta a partir de Meiringen, incluindo paragens, e devem contar com trechos estreitos partilhados com autocarros de turismo e ciclistas em plena época alta de verão. Não se liga de forma direta a nenhum tour reservável a partir de Meiringen, o que em parte explica por que continua a ser uma excursão organizada por conta própria em vez de um pacote.
O merengue
A origem real da sobremesa é disputada pelos historiadores da gastronomia — vilas italianas, francesas e suíças já reclamaram a sua invenção —, mas a versão da história defendida por Meiringen, seja ou não rigorosamente verdadeira, está enraizada na identidade da vila: foi ela que deu o nome à sobremesa na Suíça de língua alemã, e todas as padarias da vila vendem o “Meiringer Meringue”, uma grande concha de merengue estaladiça servida partida ao meio e recheada com natas duplas provenientes dos rebanhos leiteiros do Oberland Bernês.
Tem pouca semelhança com os pequenos e doces merengues vendidos nos supermercados de outros lugares — a versão de Meiringen aproxima-se mais de uma sobremesa de restaurante do que de uma bolacha, custando normalmente CHF 8–12 com natas, e vale a pena guardá-la para uma pausa num café depois do passeio pela garganta, em vez de a comer a caminhar.
O lugar de Meiringen numa viagem baseada em Lucerna
A maioria dos visitantes vê Meiringen como uma paragem a caminho de ou a partir de Interlaken, e não como um destino que exija pernoita própria, e o horário dos comboios apoia isso: fica suficientemente perto de Lucerna para uma excursão de um dia completa mas tranquila, e suficientemente perto de Interlaken (cerca de 20 minutos mais adiante na mesma linha) para combinar com uma noite por lá.
Quem esteja a ponderar um circuito mais longo pelo Oberland Bernês deve ler o nosso guia de excursões de um dia a partir de Lucerna e o nosso guia de excursão de um dia a Interlaken juntamente com este, e os viajantes a montar um itinerário de vários dias podem encaixar Meiringen nas etapas alpinas descritas no nosso itinerário de 5 dias pelos Alpes de verão ou no itinerário completo de 7 dias em Lucerna.
Para uma perspetiva mais ampla sobre o tema cascatas e grutas sem se comprometer especificamente com Meiringen, o passeio de barco no Lago de Thun com as Grutas de St. Beatus é uma excursão comparável a partir de Interlaken em vez de Lucerna, e os viajantes que queiram incluir os teleféricos de Grindelwald no mesmo dia devem consultar o passeio privado ao Harder Kulm e a Grindelwald que parte do lado de Interlaken do vale.
Perguntas sobre visitar Meiringen e a Garganta do Aare
Vale a pena uma excursão de um dia a Meiringen a partir de Lucerna?
Sim, para quem esteja interessado na ligação a Sherlock Holmes, em caminhadas por gargantas, ou em usá-la como porta de entrada para o Hasliberg ou o Passo de Grimsel. É uma vila de trabalho e não um resort polido, o que mantém os preços mais baixos do que em Interlaken ou Grindelwald, mas também significa menos serviços em inglês fora da época alta de verão.
Como se chega a Meiringen a partir de Lucerna?
Apanhe o Luzern–Interlaken Express, um comboio panorâmico direto que atravessa o Passo de Brünig, demorando cerca de 1 h 25. Os comboios circulam aproximadamente de hora a hora e a tarifa é coberta por um Swiss Travel Pass ou tem desconto com um Half Fare Card.
O passeio pela garganta Aareschlucht é adequado para crianças?
De um modo geral sim — o passadiço está vedado e bem conservado, e o passeio de 30 a 45 minutos é curto o suficiente para a maioria das crianças. Não é adequado a carrinhos de bebé em todo o percurso, e a queda até ao rio é real, pelo que deve supervisionar de perto as crianças mais novas nos trechos mais estreitos.
Posso visitar as Cataratas de Reichenbach sem fazer todo o trilho de Sherlock Holmes?
Sim. O funicular até à plataforma de observação das cataratas pode ser feito isoladamente; o museu e o trilho a pé assinalado através da vila são adições separadas e opcionais, se a ligação literária lhe interessar.
O Passo de Grimsel está aberto no inverno?
Não. A estrada do passo fecha normalmente por meados de outubro assim que se instala a neve e não reabre até início de junho. Fora desse período, chegar ao passo por estrada não é possível, e o serviço sazonal de autocarro postal também deixa de circular.
Onde posso comprar um verdadeiro merengue de Meiringen?
Qualquer padaria ou café no centro da vila o vende, normalmente servido fresco com natas duplas em vez de pré-embalado. Conte pagar aproximadamente CHF 8–12 por um merengue com natas num café com serviço de mesa.
Meiringen é melhor do que Interlaken como base?
Para a maioria dos viajantes, não — Interlaken tem muito mais alojamento, restaurantes e ligações. Meiringen funciona melhor como paragem de meio dia ou de um dia inteiro do que como base, a não ser que o Hasliberg ou o Passo de Grimsel sejam especificamente a prioridade.
Preciso de um Swiss Travel Pass para Meiringen?
Não estritamente, mas cobre o comboio a partir de Lucerna, a maioria dos autocarros locais e descontos na entrada de museus, o que se soma rapidamente se Meiringen for uma paragem entre várias. Compare os custos no nosso guia do Swiss Travel Pass com a compra de bilhetes avulsos antes de decidir.
faq:
- question: “Vale a pena uma excursão de um dia a Meiringen a partir de Lucerna?” answer: “Sim, para quem esteja interessado na ligação a Sherlock Holmes, em caminhadas por gargantas, ou em usá-la como porta de entrada para o Hasliberg ou o Passo de Grimsel. É uma vila de trabalho e não um resort polido, o que mantém os preços mais baixos do que em Interlaken ou Grindelwald, mas também significa menos serviços em inglês fora da época alta de verão.”
- question: “Como se chega a Meiringen a partir de Lucerna?” answer: “Apanhe o Luzern–Interlaken Express, um comboio panorâmico direto que atravessa o Passo de Brünig, demorando cerca de 1 h 25.
Os comboios circulam aproximadamente de hora a hora e a tarifa é coberta por um Swiss Travel Pass ou tem desconto com um Half Fare Card.”
- question: “O passeio pela garganta Aareschlucht é adequado para crianças?” answer: “De um modo geral sim — o passadiço está vedado e bem conservado, e o passeio de 30 a 45 minutos é curto o suficiente para a maioria das crianças. Não é adequado a carrinhos de bebé em todo o percurso, e a queda até ao rio é real, pelo que deve supervisionar de perto as crianças mais novas nos trechos mais estreitos.”
- question: “Posso visitar as Cataratas de Reichenbach sem fazer todo o trilho de Sherlock Holmes?” answer: “Sim.
O funicular até à plataforma de observação das cataratas pode ser feito isoladamente; o museu e o trilho a pé assinalado através da vila são adições separadas e opcionais, se a ligação literária lhe interessar.”
- question: “O Passo de Grimsel está aberto no inverno?” answer: “Não. A estrada do passo fecha normalmente por meados de outubro assim que se instala a neve e não reabre até início de junho. Fora desse período, chegar ao passo por estrada não é possível, e o serviço sazonal de autocarro postal também deixa de circular.”
- question: “Onde posso comprar um verdadeiro merengue de Meiringen?” answer: “Qualquer padaria ou café no centro da vila o vende, normalmente servido fresco com natas duplas em vez de pré-embalado.
Conte pagar aproximadamente CHF 8–12 por um merengue com natas num café com serviço de mesa.”
- question: “Meiringen é melhor do que Interlaken como base?” answer: “Para a maioria dos viajantes, não — Interlaken tem muito mais alojamento, restaurantes e ligações.
Meiringen funciona melhor como paragem de meio dia ou de um dia inteiro do que como base, a não ser que o Hasliberg ou o Passo de Grimsel sejam especificamente a prioridade.”
- question: “Preciso de um Swiss Travel Pass para Meiringen?” answer: “Não estritamente, mas cobre o comboio a partir de Lucerna, a maioria dos autocarros locais e descontos na entrada de museus, o que se soma rapidamente se Meiringen for uma paragem entre várias. Compare os custos com a compra de bilhetes avulsos antes de decidir.”
